Tarbes7.fr Actualités Tarbes
lundi, 23 juin, 2025
  • Monde
  • France
  • Occitanie
  • Pyrénées
  • Faits Divers
  • Ma Commune
    • Andrest
    • Argelès Gazost
    • Arreau
    • Aureilhan
    • Azeirex
    • Bagnères de Bigorre
  • TARBES
    • Politique
    • Economies
    • Sports
    • Culture
Aucun Resultat
Voir tous les Resultats
  • Monde
  • France
  • Occitanie
  • Pyrénées
  • Faits Divers
  • Ma Commune
    • Andrest
    • Argelès Gazost
    • Arreau
    • Aureilhan
    • Azeirex
    • Bagnères de Bigorre
  • TARBES
    • Politique
    • Economies
    • Sports
    • Culture
Aucun Resultat
Voir tous les Resultats
Tarbes7.fr Actualités Tarbes
Aucun Resultat
Voir tous les Resultats
Publicité
Accueil France

le SMS ne modifie pas le niveau en orthographe des collègiens

18 mars 2014
dans France
A A
0
Share on FacebookShare on Twitter

SMS CNRS orthographe

La pratique des SMS ou textos n’a pas d’influence sur l’orthographe des collégiens, c’est leur niveau en orthographe qui détermine le type de fautes présent dans les SMS. Cette conclusion a été établie grâce aux résultats d’une étude menée sur 4524 SMS produits par 19 jeunes adolescents français, âgés de douze ans par des chercheurs du Centre de Recherche sur la Cognition et l’Apprentissage (CNRS/Université de Poitiers/Université François-Rabelais Tours). L’étude réalisée en collaboration avec des chercheurs de l’Université Paris Ouest Nanterre La Défense et de l’Université Toulouse II – Le Mirail conclut en outre que les SMS ne constituent pas une menace pour le niveau en orthographe à l’école, mais sont une occasion nouvelle et supplémentaire de pratiquer l’écrit. Ces travaux viennent d’être publiés dans la revue Journal of Computer Assisted Learning.

Sur le Sujet:

Mort de Coluche : le camion qui l’a percuté roulait vers un site de stockage illégal

3 coups de couteau sur une jeune femme de 23 ans

L’apprentissage de l’orthographe est crucial pour la réussite scolaire comme pour l’insertion sociale et professionnelle. Les nouvelles technologies, et en particulier les SMS dont se sont emparés les adolescents, ont suscité de nouvelles pratiques quotidiennes et fréquentes de la langue écrite pour des échanges entre personnes, en dehors du cadre institutionnel. Les SMS prennent des formes très différentes de l’orthographe traditionnelle, et sont souvent incriminés par les parents ou les enseignants comme la cause des difficultés en orthographe des élèves.

Les résultats de l’étude réalisée par les chercheurs du Centre de Recherche sur la Cognition et l’Apprentissage (CNRS/Université de Poitiers/Université François-Rabelais Tours) viennent pourtant nuancer ces idées reçues. En effet, ils montrent qu’en début de pratique des SMS, c’est le niveau en orthographe traditionnelle qui détermine la forme des SMS envoyés, et non pas les SMS qui influencent négativement l’orthographe traditionnelle. Lorsque la pratique des SMS est installée (au bout d’un an), il n’existe aucun lien entre le niveau en orthographe traditionnelle et la forme des SMS. Le seul lien qui existe entre le niveau en orthographe et la densité de « textismes » (1) concerne ceux en rupture avec le code traditionnel (cf. tableau 2) au premier trimestre de pratique des SMS. Contrairement aux craintes souvent exprimées, ce sont les bons élèves en orthographe qui font beaucoup de « textismes » en rupture avec le code traditionnel et les moins bons qui en font le moins. Cette étude montre que l’écrit traditionnel et l’écrit SMS dépendent des mêmes capacités cognitives symboliques. Elle permet aussi de conclure que les SMS ne sont pas une menace pour le niveau en orthographe à l’école, mais une occasion nouvelle et supplémentaire de pratiquer l’écrit. Il est important de souligner que dans les SMS étudiés, si en moyenne 52% de mots contenaient des « textismes », 48% de mots étaient écrits selon les règles traditionnelles.

Pour arriver à ces conclusions, les chercheurs ont constitué un corpus de 4524 SMS produits dans la vie quotidienne par 19 jeunes adolescents français de 12 ans. Les participants n’avaient jamais possédé ou utilisé de téléphone mobile avant le début de l’étude. Leurs SMS ont été recueillis par les chercheurs tous les mois pendant un an. Pour les étudier, ils ont caractérisé la densité de « textismes » des SMS et ont ajouté aux recherches déjà réalisées la distinction entre les « textismes » en accord avec le code traditionnel et ceux en rupture avec ce code, c’est-à-dire ceux qui sont les plus spécifiques du langage SMS.

Des études récentes pour la langue anglaise et finlandaise avaient également démontré qu’il n’existe pas de lien entre le niveau en orthographe d’élèves de 9 à 12 ans et la densité de fautes dans les SMS. Le téléphone mobile et les SMS sont utilisés avec facilité et enthousiasme par les adolescents. Selon les chercheurs, ils pourraient donc être utilisés comme support d’apprentissages scolaires, idée que l’UNESCO avait déjà soutenue en 2010.

Publicité

Sur le sujet Posts

Mort de Coluche : le camion qui l'a percuté roulait vers un site de stockage illégal
Faits Divers

Mort de Coluche : le camion qui l’a percuté roulait vers un site de stockage illégal

21 juin 2025
Un policier de Pau grièvement blessé après avoir été percuté par un scooter volé
France

3 coups de couteau sur une jeune femme de 23 ans

20 juin 2025
Un homme "entre la vie et la mort" après des actes de torture et de barbarie
Faits Divers

Un homme “entre la vie et la mort” après des actes de torture et de barbarie

20 juin 2025

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

  • Les + lus
  • Commentaires
  • Dernier
lumberjack, chainsaw, woodwork, tree trunks, lumber, lumberjack, lumberjack, lumberjack, lumberjack, chainsaw, chainsaw, chainsaw, chainsaw, chainsaw

Météo France place les Hautes Pyrénées en alerte vigilance Vents Violents

1 avril 2025
Des pompiers de Lourdes menacés de mort

Des pompiers de Lourdes menacés de mort

4 avril 2025
Alerte à la pollution aux particules fines à Tarbes et dans les Hautes Pyrénées

Alerte à la pollution aux particules fines à Tarbes et dans les Hautes Pyrénées

15 novembre 2024
Neige, verglas, appel à la prudence sur les routes des Hautes Pyrénées

Neige, verglas, appel à la prudence sur les routes des Hautes Pyrénées

7 février 2025

Procès AZF. l’usine et son directeur condamnés, pas Total

12
Tarbes. Les gendarmes saisissent 11 pieds de cannabis et 240 grammes de drogue

Tarbes. Les gendarmes saisissent 11 pieds de cannabis et 240 grammes de drogue

9
Pouyastruc. en quad, il sème les gendarmes, son père le ramène à la gendarmerie

Pouyastruc. en quad, il sème les gendarmes, son père le ramène à la gendarmerie

8
Coronavirus, le nombre de malades augmente dans les hôpitaux des Hautes Pyrénées

Coronavirus, le nombre de malades augmente dans les hôpitaux des Hautes Pyrénées

6
Tarbes, pourquoi ils appellent à manifester pour Gaza mardi

Tarbes, pourquoi ils appellent à manifester pour Gaza mardi

23 juin 2025
En pleine messe un homme lourdement armé ouvre le feu devant une église

En pleine messe un homme lourdement armé ouvre le feu devant une église

23 juin 2025
Comment les pompiers adaptent leurs interventions pour des reptiles

Comment les pompiers adaptent leurs interventions pour des reptiles

23 juin 2025
Oklahoma City Thunder champion de NBA 2025

Oklahoma City Thunder champion de NBA 2025

23 juin 2025

Recent News

Tarbes, pourquoi ils appellent à manifester pour Gaza mardi

Tarbes, pourquoi ils appellent à manifester pour Gaza mardi

23 juin 2025
En pleine messe un homme lourdement armé ouvre le feu devant une église

En pleine messe un homme lourdement armé ouvre le feu devant une église

23 juin 2025
Comment les pompiers adaptent leurs interventions pour des reptiles

Comment les pompiers adaptent leurs interventions pour des reptiles

23 juin 2025
Oklahoma City Thunder champion de NBA 2025

Oklahoma City Thunder champion de NBA 2025

23 juin 2025
Publicité
Tarbes7.fr Actualités Tarbes

© 2025 Tarbes7.fr

Naviguer dans Tarbes7.fr

  • Abonnement Newsletter Alerte
  • Contacts
  • Home 1
  • liens
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • Politique de confidentialité
  • Tarbes7.fr
  • Tarbes7.fr Actualités Tarbes, Hautes Pyrénées

Suivez Nous

Aucun Resultat
Voir tous les Resultats
  • Abonnement Newsletter Alerte
  • Contacts
  • Home 1
  • liens
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • Politique de confidentialité
  • Tarbes7.fr
  • Tarbes7.fr Actualités Tarbes, Hautes Pyrénées

© 2025 Tarbes7.fr